Sight (and) Seeing 2012

Vista geral da instalação
Pigmento s/ papel algodão W. Turner 190g e óleo s/ madeira.
Dimensões Variadas

_

Installation view
Pigment on cotton paper W. Turner 190g and oil on wood
Variable dimensions



O título desta instalação faz alusão ao termo em inglês Sightseeing que significa uma ação / atividade / visita a lugares turísticos ou pontos de interesse em um determinado local. A instalação consiste em fotografias, reproduções / apropriações e uma pintura que formam uma representação da idéia de ponto de visão / alcance e contemplação de uma vista / lugar.

Há uma reprodução / apropriação da pintura Wanderer above the Sea of Fog (1818), do pintor romântico Caspar David Friedrich, que foi manipulada digitalmente a temperatura das cores com a intenção de nivelar as tonalidades usadas nos dois autorretratos. A semelhança no movimento das figuras em primeiro plano fica evidente, assim como a construção espacial e climática das cenas.
_

The title of this installation alludes to the english term Sightseeing that means an action / activity / visit to tourist places or points of interest in a particular location. The installation consists of photographs, reproductions / appropriations and a painting that form a representation the idea of point of view / scope and contemplation of a view / place.

There is a reproduction / appropriation of the painting Wanderer above the Sea of ​​Fog (1818), by the romantic painter Caspar David Friedrich, which was digitally manipulated the temperature of the colors with the intention of leveling the shades used in the two self-portraits. The similarity in the movement of the foreground figures is evident, as is the spatial and climatic construction of the scenes.





Sight (and) Seeing 2012

Detalhe da instalação
Pigmento s/ papel algodão W. Turner 190g
38 x 51 cm

_

Installation detail
Pigment on cotton paper W. Turner 190g
38 x 51 cm





Sight (and) Seeing 2012

Detalhe da instalação
Reprodução fotográfica / Wanderer above the Sea of Fog (1818)
do pintor alemão Caspar David Friedrich, com escala tonal de cores
Pigmento s/ papel algodão W. Turner 190g e madeira
36 x 25,92 cm.

_

Installation detail
Photographic reproduction / Wanderer above the Sea of Fog (1818) by the German painter Caspar David Friedric,h with tonal scale of colors
Pigment s / cotton paper W. Turner 190g and wood
36 x 25.92 cm





Sight (and) Seeing 2012

Detalhe da instalação
Reprodução fotográfica de satélite da ilha de Grímsey (Islândia)
Pigmento s/ papel algodão W. Turner 190g e madeira
36 x 25,92 cm
_

Installation view
Satellite photographic reproduction of Grimsey island (Iceland)
Pigment s / cotton paper W. Turner 190g and wood
36 x 25.92 cm